Способы заработка 16.06.2020

Как заработать деньги, изучая иностранные языки

17 мин.

Способы заработка на знании английского языка

Сейчас существует довольно разнообразные способы от работы, не выходя из дома, до путешествий по всему миру. Поэтому каждый человек сможет выбрать что-то, исходя из своих личных предпочтений.

Работа на биржах фриланса

В настоящее время есть уже много площадок для фрилансеров. Зарегистрировавшись как исполнитель, можно брать заказы на переводы.

Даже на таких площадках работа, связанная с иностранным языком, оплачивается выше, чем обычная русскоязычная работа.

Совет! Больше всего платят за перевод технических или научных текстов, т. к. в них много специальных слов, редко используемых в повседневной жизни.

5 лучших сервисов для лингвофриланса

Etxt

Etxt.ru – одна из самых известных бирж фриланса. На площадке зарегистрировано около 400 000 заказчиков, которые с определенной периодичностью делают самые разнообразные заказы.

Регистрация на портале не требует прохождения сложных тестовых заданий. Для того, чтобы получить доступ к задачам понадобиться всего 5-10 минут на формирование собственного кабинета и заполнение анкеты.

Биржа Etxt удобна тем, что предлагает большой выбор заказов. Переводы самых разных уровней сложности по цене от 30 до 100 рублей за 1000 знаков. Деньги можно вывести на электронные сервисы типа Киви, Вебмани, Яндекс.Деньги или на банковскую карту. Минимальная сумма вывода зависит от типа кошелька. На Киви и Яндекс.Деньги выводится от 250 рублей, на остальные ресурсы от 1000 рублей.

СПРАВКА. Минусов у биржи не много. Имеющиеся отрицательные отзывы связаны с трудностями наработки постоянных заказчиков и не слишком высокой оплате.

Text.ru

Text.ru широко известна в интернет-пространстве как удобная площадка для удаленщиков. На сайте можно найти немало заказов по переводам с английского на русский. Расценки на художественные и технические переводы варьируются от 25 до 80 рублей. На выполнение заказа отводится от одного до пяти дней.

Новичкам пробиться к хорошим заказам довольно сложно. Заказчики не хотят рисковать и работать с не зарекомендовавшими себя переводчиками. На первых порах приходится брать самые дешевые тексты, чтобы наработать репутацию и повысить свой рейтинг.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Аналогичная ситуация с наработкой рейтинга действует практически на всех биржах фриланса.

Заработанные на Text.ru деньги можно вывести на Webmoney, Qiwi, Яндекс.Деньги или карточку. Минимально к выводу доступно от 500 рублей. За перевод взимается комиссия сайта от 2 до 3%.

Advego

Advego.ru – удобный сервис с продвинутым функционалом. Главное удобство для новичка – регистрация, не требующая заполнения анкет или прохождения тестов. Однако стоит быть готовым к тому, что все стоящие заказы раздаются путем конкурсного отбора. Такой порядок отнимает немало времени и не гарантирует получение работы. Новичкам приходится рассылать много заявок, на получение первого заказа может уйти немало времени.

Стоимость работ варьируется в пределах 50-150 рублей за 1000 знаков. Заработанные деньги выводятся на электронные кошельки или карту банка. Минимальная сумма перевода 500 рублей. Первый вывод средств осуществляется только через 16 дней, в последующем этот период сокращается до 3-х суток.

Минусов у сайта немало – длительные переводы, сложность с получением хороших заказов и т.д. Но, несмотря на это Advego это территория позитивных и интересных людей.

FL

FL – это сервис исключительно для профессионалов. На интернет-площадке предложены заказы, стоимость которых в разы выше, чем на ранее перечисленных биржах, но они и не в пример сложнее. Здесь заказывают профессиональные переводы технических и художественных текстов, научных статей, юридических документов и т.д.

Стоимость переводов с английского на русский колеблется между 300 и 500 рублей за 1000 знаков. При длительном сотрудничестве и отличной репутации цены могут устанавливаться и выше, вплоть до 1500-2000 руб/1000зн.

ВАЖНО. На FL.ru можно переводить не только печатные, но и аудиотексты, а также видеофайлы.

На FL можно получать оплату через сам сервис или непосредственно от заказчика. Второй способ более рискованный, так как не гарантирует оплату. При использовании безопасной сделки деньги выводятся на Яндекс.Кошелек или банковскую карту. Минимальный вывод не установлен.

2polyglot

2polyglot – сервис исключительно для переводов. Здесь огромное количество заказов на английском, причем статьи разделены на британский и американский английский. На этом сервисе можно переводить тексты самых разных форматов, а также обрабатывать аудио- и видеофайлы.

На портале можно подобрать удобный для себя формат сотрудничества и оплаты:

  • фиксированная ставка за предложенный объем;
  • почасовая оплата;
  • гибкий тариф;
  • индивидуальная договоренность.

ВНИМАНИЕ. Стоимость одного заказа колеблется в пределах от 1 до 1000 долларов.

Выводить средства можно на Яндекс.Деньги или PayPal. Обналичить можно от 0,25$. За перевод денег площадка взимает 5% комиссии.

Бесплатные видео уроки на YouTube

Онлайн-уроки особенно популярны сейчас, когда в различных школах стоимость курсов довольно высокая. Более того, популярность онлайн-курсов продолжает расти. Однако здесь одного знания иностранного будет недостаточно. Важно также уметь снимать, чтобы видео получались качественными. Иначе зрителей будет очень мало. Число подписчиков будет расти очень медленно, либо вообще не будет расти. А от этого как раз и зависит размер заработка.

Сначала придется поработать бесплатно. Многие люди, интересующиеся тем, как заработать на знании английского языка, снимая видео, не хотят прилагать усилия к раскрутке канала. Но иначе не заработать.

Со временем, когда канал начнет приобретать популярность, он будет привлекать рекламодателей. Зарабатывают владельцы YouTube-каналов на размещении рекламы. Чем больше у канала подписчиков, тем выше можно устанавливать ценник.

Также преподавание другим людям – прекрасный способ самому еще лучше разобраться в материале.

Создание сайта

Если качественные видео не получаются, но есть технические знания, можно попробовать создать свой сайт. Уроки по английскому можно размещать там. Суть заработка такая же – на размещение рекламы и ссылок.

Обучение — заработок на знании английского языка

Сколько людей пытается выучить иностранные языки, они даже готовы платить за это деньги. Переводчики могут преподавать через интернет или заниматься продажей информационных продуктов. Чтобы понять, насколько это востребованная услуга/товар, проверьте статистику WordStat, ежемесячно тысячи людей ищут в Яндексе информацию об обучении:

Чтобы стать репетитором онлайн, желательно запустить собственный сайт или хотя бы группу в социальных сетях. Можно попробовать раскидать объявления на досках или форумах. Также есть сайт для консультаций с профессионалами Liveexpert. Там уже многие переводчики готовы помочь, оплата им поступает за потраченное время:

 

Онлайн обучение эффективное, но приходится тратить на него слишком много времени. Есть другой путь – это инфобизнес. Создаешь какой-нибудь курс из видео роликов или пишешь электронную книгу, а потом продаешь это. Покупателей можно найти на разных сайтах, к тому же созданы специальные сервисы, такие как GlopArt.

Смотрите, стоимость курса 6225 рублей, а партнерам платят по 2116.5 руб. На данный момент выплачено партнерам 91.7 тысяч рублей, значит, курс был продан примерно 43 раза. Учитывая, что автор получает чистыми 4108.5 руб., общая прибыль с продаж составляет 176665.5 руб. Это только с продажи одного обучающего курса.

Для продаж информационных продуктов также стоит использовать сервисы QwertyPay и Plati.

Такой заработок в интернете с помощью китайского языка, испанского, французского и любого другого, тоже возможен. Главное создавать реально полезные инфопродукты. Не редко для раскрутки бизнесмены сначала распространяют бесплатные книги и видеоролики. Завоевав хорошую репутацию, начинают вести продажи.

1. Услуги переводчика

Требуемый уровень языка: очень высокий
Трудозатратность: высокая
Потенциальный заработок: от 200 до 5000 рублей за услугу

Думаю, подробно объяснять вам суть работы переводчика не надо. Вам дают текст и вам надо его перевести с одного языка на другой. Главная загвоздка в том, что для хороших результатов на этом поприще нужно действительно очень высокий уровень языка. Вам нужно знать все тонкости языка, его стилей. Делать так, чтобы при переводе официальный документ оставался официальным, а художественный текст – художественным.

Искать работу для переводчиков стоит на различных биржах фрилансеров (они обычно находятся где-то рядом с копирайтерами) или на сайтах поиска исполнителей, типа YouDo или Яндекс.Услугах. Я вам порекомендую скорее второй вариант. На них больше карьерного роста, есть возможность копить и показывать своё портфолио с уже выполненными работами. Сначала придется работать за гроши, но чем больше и лучше портфолио, тем более дорогие заказы вам будут предлагать.

Ну или есть еще вариант устроиться на удаленную работу переводчиком в какую-нибудь компанию на постоянную ставку. Но для этого вам понадобится либо соответствующее образование, либо объемное портфолио, которое можно сделать на сайтах из предыдущего абзаца. И тогда это уже будет полноценная работа, которую вы просто будете делать у себя дома.

2. Блог о языке

Требуемый уровень языка: средний
Трудозатратность: средняя
Потенциальный заработок: от 50 до 2500+ рублей за публикацию

Блогером сегодня может стать абсолютно любой, достаточно немного усердия и вдохновения. О чем писать? Вы можете разъяснять людям какие-нибудь правила. Или показывать частые ошибки. Или рассказывать интересные и малоизвестные факты о языке. Все это может стать темами для вашего блога. Нужно только проявить немного креативности и понять, что о английском языке вы можете рассказать лучше всего. А дальше тратить от часа времени в день, чтобы писать статьи в свой блог.

В качестве площадки можно взять как Яндекс.Дзен, на котором вы сейчас это читаете, или любую другую платформу, будь то ВК или ЖЖ. Плюс Дзена в том, что вам не надо будет тратить силы на раскрутку вашего блога, да и монетизировать свой контент вы начнете довольно быстро, но на стабильные показатели не рассчитывайте. На других платформах наоборот: нужно будет тратить усилия на раскрутку и монетизацию, но зато будут вполне стабильные показатели.

Первое время в любом случае придется работать в стол, прежде чем вы выйдете на монетизацию. Могу сказать, что на дзене, самая популярная моя статья принесла мне примерно 1000 рублей, набрав 30000 дочитываний. При этом это далеко не самая популярная статья в категории “английский язык”. Я видел статьи, которые набирают и по 100-200 тысяч дочитываний. А еще говорят, что можно рекламу продавать. Или можно оставлять вот такие формы, чтобы собирать пожертвования от лояльной аудитории.

Публикации про языки на дзене очень популярны

Ну и если у вас есть желание не просто писать, но еще и говорить, то можно завести блог на YouTube. Это потребует больше сил и времени, но потенциальная отдача там будет выше.

3. Репетиторство

Обычно люди, которые платят за уроки по иностранному языку, хотят получить обучение на высоком уровне. Поэтому они большое внимание обращают на образование и квалификацию преподавателя. В таком случае как заработать на знании английского языка, если есть только знания? Изначально следует установить минимальную цену за уроки. Большое внимание стоит уделить рекламе своей деятельности. К репутации обязательно нужно подходить ответственно. Со временем, за счёт положительной репутации, цены за уроки можно увеличивать.

Век технологий предоставляет дополнительные возможности и для репетиторов. Расширить круг потенциальных учеников можно за счёт интернета. Становятся все более популярны уроки по видеосвязи. Это позволяет искать учеников не только в своём городе, но и по всему миру. Иногда люди, находясь за границей, и плохо зная язык, прибегают к помощи репетитора по видеосвязи.

Репетитор для учеников начального уровня

Еще один удобный способ улучшить свои языковые навыки – стать репетитором для учеников начального уровня. Если у вас уже есть хороший набор знаний иностранного языка, но вы хотите улучшить его, то этот вариант идеально подойдет. Заниматься можно как очно, так и онлайн.

Сейчас есть множество сайтов, где вы регистрируетесь как репетитор, отмечаете уровень, для которого преподаете, и работаете! Таким способом можно делиться уже имеющимися знаниями с учениками и получать за это деньги. Бывает, что люди ищут только практику общения с носителем языка, который может и не быть связан с преподаванием.

Очное и заочное репетиторство

Традиционные репетиторские услуги без собственной базы учеников неопытному преподавателю следует начинать с масштабной печатной и интернет рекламы. Первый этап набора учеников предполагает минимальную оплату, после нескольких месяцев предпринимательства учитель может повысить свои расценки за счет положительной репутации.

Онлайн-уроки основываются на общении с учениками через Скайп. Важным преимуществом такого преподавания является отсутствие региональных ограничений проживания берущих уроки пользователей всемирной паутины. Особенно актуален такой вид заработка для филологов, живущих в районных центрах или маленьких городках.

4. Толока

Требуемый уровень языка: низкий
Трудозатратность: низкая
Потенциальный заработок: низкая

Яндекс.Толока – это идеальный сервис для прокрастинации. Вы выполняете простые задания для Яндекса и других заказчиков, а заодно получаете копеечку. Задания там максимально простые, главное внимательно прочитать инструкцию и сделать тестовое задание правильно. А чем больше и лучше вы будете делать эти задания, тем больше будет на них ставка. Заданий там множество разнообразных, но мы с вами говорим именно об английском языке, поэтому я расскажу о тех заданиях, где может пригодиться знание языка.

Таких заданий есть два типа. Первые – это помощь в настройке яндекс переводчика. Такие как: проверьте правильность перевода, оцените его точность, проверьте, не придумывает ли переводчик новые слова, и так далее. Другие – это задания на английском языке. Это, в основном,модерация англоязычных комментариев и публикаций.

Это пример одного из типов заданий в Толоке.

Заработок там небольшой, но он и не предполагает, что вы будете тратить на это много времени. Скорее час-полтора в день, когда вам нечего делать. Так, например, я, пока еду в метро, набиваю до полутора долларов, что фактически окупает мою поездку. А за месяц у меня так набралось 1000 рублей. Деньги небольшие, но это лучше, чем если я бы играл в игры на телефоне в этот момент. А легенды гласят, что люди умудряются по 2-3 тысячи в день набирать.

5. Работник отеля

Эта работа не требует продвинутого знания иностранного языка, но и зарплата не очень высокая. Тем не менее такой способ заработка и одновременного изучения языка пользуется большой популярностью.

Работая в гостинице, можно выучить новый язык, просто общаясь с постояльцами и слушая иностранную речь вокруг. Это намного круче, чем изучение языка с помощью просмотра сериалов и общения по интернету. Конечно, придется много работать и общаться с людьми, но именно этот вариант обеспечит погружение в среду.

6. Официант

Все полиглоты утверждают, что лучший способ изучения иностранного языка – общение с его носителями. Работа официантом в ресторане или кафе станет идеальным воплощением этого способа в жизни. Кроме общения с коллегами, придется изучать иностранный язык, чтобы понимать клиентов.

Непосредственный контакт с носителями языка в жизненных ситуациях поможет изучить его даже лучше, чем персональный репетитор. Конечно, заработная плата в сфере услуг невысока, но на жизнь точно хватит. Да и работа может быть временной, например, на лето.

7. Преподаватель иностранного языка

Если вы отлично знаете русский (или английский), но хотите выучить другой язык, этот вариант для вас. Например, вы мечтаете освоить испанский. Тогда лучший вариант – уехать в Испанию и преподавать там свой родной язык. Попутно можно изучать испанский, общаясь с носителями языка и принимая активное участие в жизни страны.

Уровень зарплаты зависит от страны, но практически везде полученных денег хватит, чтобы оплатить жилье, питание, страховку и перелеты. Кстати, многие полиглоты учат языки именно так!

8. Англоязычный гид для иностранных туристов

Если вы живете в туристическом центре или курортном городе, то знание иностранного языка можно употребить для общения с зарубежными туристами в качестве экскурсовода. Зарабатывать на английском языке здесь можно как в качестве гида, так и предлагая свои услуги в виде индивидуального переводчика.

Все эти виды получения дохода легко реализовать при приложении минимальных усилий и без серьезных финансовых вложений. Знание английского языка – перспективная инвестиция в собственное будущее, которая не только расширяет перспективы развития деловых и дружественных отношений с иностранными партнерами, но и при внезапно возникших материальных затруднениях может помочь использовать лингвистический багаж для дополнительных заработков.

9. Участник программы Au Pair

Этот термин пользуется огромной популярностью и обозначает няню для ребенка или помощника по хозяйству. Эта работа идеально подходит для молодых людей. Выполняя нехитрые обязанности по уходу и присмотру за ребенком, они получают массу преимуществ.

Обычно работодатели предоставляют жилье, питание, обучение иностранному языку и еще платят карманные деньги. Кроме того, можно на практике улучшать свои знания иностранного языка. Для тех, кто любит детей и готов на год или два погрузиться в жизнь другой страны, этот вариант станет бесценным жизненным опытом.

Свой бизнес в иностранном интернете

Если хорошо знаешь иностранный язык, можно запустить собственный проект. Интернет-магазин, мобильное приложение, какой-нибудь сервис. Многие из Рунетовских манимейкеров постепенно переходят на мировой уровень. Наглядный пример – Павел Дуров, который отказавшись от Вконтакте, создал новый проект Telegram на английском языке.

За пределами Рунета крутятся совсем другие деньги, зарабатывают их различными способами. Даже зарубежные блоги приносят больше дохода их владельцам. К примеру, можно запустить финансовый блог и через партнерскую программу Volsor привлекать иностранцев, чтобы они получали микрокредиты.

Под зарубежный трафик создано много интересных партнёрок. В них вознаграждения гораздо больше, чем на отечественных аналогах. Просто сравните доходы по офферам на ActionPay, сразу заметите разницу.

Один из интересных способов монетизировать проекты (в том числе и развлекательные) – это партнерская программа Essayprofit. Она переведена на русский язык, что облегчает работу. Через партнёрку нужно искать зарубежных студентов и предлагать им контрольные, курсовые и прочие работы. С первого заказа отдают до 80%, с последующих до 30%.

На своих сайтах вы сможете сократить хоть все ссылки. Перед тем как пользователь попадет на основную страницу, ему будет показываться реклама. Учитывая сумму оплаты, это выгодный способ. Для сравнения – за переходы с российских IP платят всего 1.55$ (украинских IP 0.83$). Перенаправлять по ссылкам иностранцев выгоднее почти в 10 раз.

Заработок на английском языке – переводы текстов

Наверное, из всех представленных способов, этот будет самым простым. К тому же, не придется искать клиентов и месяцами ждать прибыль. В зарубежном интернете информации намного больше, чем в Рунете. Те же американцы давно пооткрывали личные блоги и постоянно в них что-то публикуют.

Сейчас российские блогеры пытаются идти по их стопам и скупают контент тоннами, чтобы наполнить свои ресурсы. Переводы зарубежных текстов не запрещены, можно самому выбрать тематику и трудиться в удобное время. На всех популярных биржах копирайтинга в типах текста есть переводы (выбирайте перевод, когда будете добавлять статьи на продажу)

С каких источников переводить тексты? Здесь уже решайте сами, повышенный спрос на статьи о строительстве, моде, новости, автомобили, недвижимость, медицине. Покупают практически всё, главное делать качественный перевод, чтобы он был читабельным, а не как после обработки программами. Выставить переведенные тексты можно на продажу через эти сайты:

  • Advego;
  • Etxt;
  • Copylancer;
  • TextSale;
  • Text;
  • Wmmail;
  • ContentMonster;
  • TurboText;
  • NeoText.

Копирайтерам тоже нужно немного раскрутиться, чтобы продажи шли активнее. Сначала лучше снизить стоимость статей, это поможет найти постоянных покупателей и собрать много положительных отзывов. Получив определенную популярность, расценки повышаешь без потери объемов продаж.

Переводчики могут пойти обратным путем, выбирая статьи на русском языке и переделывая их под иностранные ресурсы. Где выставлять на продажу такой контент, рассказывалось в статье про прибыльный зарубежный копирайтинг.

Самый простой способ начать заработок на знании иностранных языков – заняться переводом новостей. В зарубежных источниках они появляются намного быстрее, единственный минус это быстрая потеря актуальности товара. Наберите в Google слова для поиска тематических блогов и получите огромный выбор сайтов, с которых можно делать переводы.

Дополнительные способы заработка на иностранных языках

В мире основным языком является английский, поэтому его знание открывает больше возможностей. Помимо всех представленных вариантов, переводчик может зарабатывать и другими способами. Навыки пригождаются в разных направлениях, идеально знать зарубежный язык не обязательно:

  1. Оператор – самая востребованная вакансия в интернете. Переводчики нужны даже в группах социальных сетей, чтобы общаться с иностранцами. Это ответвление фриланса, вакансии нужно искать на популярных биржах. Чтобы получать приличные суммы, желательно устроиться в тех. поддержку сразу на несколько сайтов.
  2. Экскурсовод – вариант из разряда идей для бизнеса. Если вы живете в городе-курорте, то почему бы не создать сайт и не предложить иностранцам свою помощь. Туристы заинтересованы в поиске нормального гида, который показал бы им не только достопримечательности, но и сводил в местные клубы.
  3. Видеоблогер – сейчас заработок на YouTube актуален и в России, деньги с видеороликов приходят большие, поэтому развелось так много каналов. В зарубежном сегменте интернета доходы ещё больше. Знание иностранных языков позволят выйти за пределы русскоязычной аудитории.
  4. Модель в чате – специфический вид заработка на общении с иностранцами. Наверняка вы слышали про эротические чаты и откровенные шоу. На сайте Bongacams моделями становятся девушки, парни и пары. Они блокируют свою родную страну и общаются только с зарубежными клиентами (плюс они более щедрые).

Заработок на русском языке всеми этими способами тоже возможен, подумайте, может быть лучше начать именно с этого. Вообще, желательно чего-то добиться в Рунете, а уже потом выходить на более масштабный уровень. Деньги у нас крутятся не такие большие, зато потом планка резко меняется.

На знании английского, китайского, французского и других языков в интернете реально зарабатывать стабильно и много. Главное, рассмотреть каждую нишу, а лучше попробовать заняться разными видами работы. 

Вывод

В заключение можно сказать, что знание хотя бы одного иностранного языка открывает много новых дверей.

Источники

  • https://sps-sng.ru/internet/sposoby-zarabotka-na-znanii-anglijskogo-yazyka-kak-zarabotat-na-znanii-inostrannogo-yazyka-v-seti
  • https://ruscash.biz/kak-zarabotat-na-znanii-anglijskogo-5-luchshih-servisov-dlya-lingvofrilansa/
  • https://workion.ru/kak-zarabotat-na-znanii-inostrannogo-yazyka.html
  • https://zen.yandex.ru/media/id/5b0c24ddbce67e6de526e34b/5d29fe54d5135c00ad3b57d6
  • https://ElenaRuvel.com/kak-zarabotat-izuchaya-yazyki/
  • https://finansy.name/rabota/kak-zarabatyvat-na-anglijskom.html
[свернуть]
Оцените статью
Понравилась статья?
Комментарии (0)
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Комментарии закрыты.